En ciderfestival i San Sebastián bliver et billede på en delirisk nonchalance, der går igen i to aktuelle baskiske udgivelser fra Lisabö og Altarage. 

I Frankrig eksperimenteres der for fuld skrue med black metal, men i denne sæson ser det ud, som om man skal krydse flere grænser for at finde den sorteste forløsning.