Devilutions hyperaktive fotograf, Jacob Dinesen, fik igen i år fat i sin yndige og venlige assistent, Peter Troest.
Han røg rundt som en smørklat på en stegepande og knipsede løs undervejs.
Sådan så Copenhell i år gennems hans kamera.
Amerikanske Tremonti stemplede ind med generiske heavy rock-numre, der lod fadøllene glide ned uden modstand.
King Diamond, Abbath og Artillery blev højdepunkter på en lang og kvælende varm andendag i helvede med langt mellem de stærke musikalske oplevelser.
Andendagen på årets Copenhell åbner for programmets udladning af thrash, død og black med bands som Megadeth, Artillery, Entombed A.D, Amon Amarth og Abbath. Men også power metal, djent, retrorock og den mørkeste, dystre musik. Og kongen, selveste King Diamond.
Artillery indledte turnen for 'Penalty by Perception' på Bornholm, og selvom de aldrig er blevet så kæmpestore som nogle af deres samtidige thrash-kolleger, kan de stadig eje en club for en aften.
Copenhell offentliggør en bred vifte af mellemstore og mindre navne: Scorpions leverer den klassiske heavy rock, mens Amon Amarth sørger for vikingefest. Og så er der både ny og klassisk dødsmetal, doom og retrorock.
Black Stone Cherry var uhyrligt veloplagte, og det var hovednavn Alter Bridge også. Men lydmanden skabte et irriterende, buldrende lydbillede.
Riffene er stadig storladne, Myles Kennedy synger stadig fedt. Alt er helt ved det gamle på Alter Bridges tredje udspil. Det er både godt og skidt.